12-05
2018
专业电子电器翻译服务 —— 架起全球电子电器产业沟通桥梁 我们深知,电子电器翻译不同于普通技术翻译,它对专业术语准确性、技术参数规范性、安全标准一致性有着极高要求。一个术语的误译可能导致设计失误,一处参数的错译可能引发安全隐患。因此,公司组建了具有电子电气工程背景的母语级译员团队,严格遵循ISO质量管理体系及各国电子电器行业标准要求,为您提供一站式电子电器翻译解决方案——从技术文档到研发资料,从产品说明书到认证文件,让您的电子电器产品顺利进入全球市场,赢得客户信赖。 电子电器翻译服务项目: 一、技术文档翻译 数据手册翻译芯片数据手册(Data Sheet)、元器件规格书、模块规格书、传感器规格书、显示器规格书(保留电气参数、引脚定义、时序图、封装尺寸、绝对最大额定值等关键数据,术语统一) 应用笔记翻译应用笔记(Application Note)、参考设计说明、设计指南、选型指南(保留电路原理图、设计公式、PCB布局建议、测试数据、器件选型建议) 用户手册翻译产品用户手册、操作指南、快速入门指南、软...
12-05
2018
专业工程机械翻译服务 —— 助力中国智造走向世界 我们深知,工程机械翻译不同于普通技术翻译,它对专业术语准确性、技术参数规范性、操作说明安全性有着极高要求。一个术语的误译可能导致设备误操作,一处参数的错译可能引发安全事故。因此,公司组建了具有机械工程背景的母语级译员团队,严格遵循ISO质量管理体系及各国工程机械标准要求,为您提供一站式工程机械翻译解决方案——从技术文档到招投标文件,从操作手册到维修指南,让您的工程机械设备顺利进入全球市场,安全运行于世界各地施工现场。 工程机械翻译服务项目: 一、技术文档翻译 操作手册翻译整机操作手册、驾驶指南、操作员手册、安全操作说明、快速操作卡(保留操作步骤编号、警告标识、安全提示、图示引用,语言通俗易懂,符合目标国操作员阅读水平) 维修手册翻译维修保养手册、故障排除指南、拆装说明、润滑图表、维修规程(保留故障代码、维修步骤、扭矩参数、维修工具清单,术语与零部件目录一致) 零部件目录翻译零部件图册、配件清单、爆炸图说明、零件编号对照表、替代...